Survey Team

The purpose of the survey team is to compile questions and develop a survey to collect data from willing participants to be presented for the record of CRTC public proceedings on various topics:


Lisa Anderson-Kellett – Report Compilation & Writer

Frank Folino (CAD-ASC) – Assistant Report Writer and Editor

Megan McHugh (CNSDB) – Deaf-Blind Experience Writer and Contributor

Elliott Richman – Final Document Editor & Numerical Data Analyst of MS Excel

Michael J. Stewart – Data Analyst (Survey Responses Data Extractor for input in MS Excel)

Jeffrey Beatty – Visual Data Charts and Graphs & Technical Consultant

Rachel Filion – French Translations


Charline Savard – French Chart & Graph Analyst

Stéphanie Lamy-Thierren – French Chart & Graph Analyst

CB Linguistic Services (CBLS) – French Analysis translation services

TraduSigne – ASL and LSQ Translations

Cinéall Production Society – ASL and LSQ Video Production

David Berman Communications 

Thank you to Past Contributors:

Arista Haas

Nicole Marsh

Teena Westerlund

Brian Foran

Kevin Ettinger

Shelley Williams

Michael Kellett